Contoh Teks Indonesia-Inggris
Jenis Teks: Laporan Pengelolaan Sekolah
Indonesia
Sebagai lembaga abdi umat, BMM senantiasa berusaha melakukan upaya terbaik untuk mendukung keberlangsungan kehidupan umat lebih baik. Bagi BMM, pengelolaan ISS merupakan amanah besar yang diberikan IDB dan pemerintah Indonesia. Kepercayaan itu juga menjadi kebanggaan tersendiri dan jihad dengan nilai tak terkira bagi BMM.
Sebagai sekolah yang didedikasikan bagi anak yatim khususnya yatim korban Tsunami Aceh, BMM memiliki motivasi kuat untuk mengantarkan masa depan anak Aceh ke arah lebih baik melalui pendidikan. BMM memiliki keinginan kuat membangkitkan harapan hidup mereka yang hampir saja hilang akibat musibah Tsunami. Dalam proses perjalanan tiga tahun ISS, BMM menemukan fakta bahwa untuk memberikan pelayanan
dan pendidikan yang terbaik bagi anak yatim ISS yang memiliki latar belakang yang kurang beruntung, tidak hanya dibutuhkan fasilitas dan kualitas diri. Cita-cita itu juga membutuhkan keyakinan dan usaha berkesinambungan sehingga mimpi besar untuk mengangkat derajat anak yatim ISS bisa tercapai.
Inggris
As an institution that dedicates itself to society, BMM always presents its best for the sustainability of people and their betterment. The maintenance of ISS is a great mandate by IDB and the government of the Republic Indonesia, and it becomes a prestige, also as great and priceless jihad. As a school dedicated to the orphans, especially the victims of tsunami, BMM has a strong motivation to bring the future of children in Aceh towards their betterment, stimulate and raise their lost hope caused by tsunami. During the three years process of ISS, BMM found the fact that to give the best service and education to the ISS orphans, which comes from their poor background is not enough. It is required more than facilities and self-quality, but it also requires faith and a sustainbale efforts so the dream to raise the orphan can be achieved.
Indonesia
Sebagai lembaga abdi umat, BMM senantiasa berusaha melakukan upaya terbaik untuk mendukung keberlangsungan kehidupan umat lebih baik. Bagi BMM, pengelolaan ISS merupakan amanah besar yang diberikan IDB dan pemerintah Indonesia. Kepercayaan itu juga menjadi kebanggaan tersendiri dan jihad dengan nilai tak terkira bagi BMM.
Sebagai sekolah yang didedikasikan bagi anak yatim khususnya yatim korban Tsunami Aceh, BMM memiliki motivasi kuat untuk mengantarkan masa depan anak Aceh ke arah lebih baik melalui pendidikan. BMM memiliki keinginan kuat membangkitkan harapan hidup mereka yang hampir saja hilang akibat musibah Tsunami. Dalam proses perjalanan tiga tahun ISS, BMM menemukan fakta bahwa untuk memberikan pelayanan
dan pendidikan yang terbaik bagi anak yatim ISS yang memiliki latar belakang yang kurang beruntung, tidak hanya dibutuhkan fasilitas dan kualitas diri. Cita-cita itu juga membutuhkan keyakinan dan usaha berkesinambungan sehingga mimpi besar untuk mengangkat derajat anak yatim ISS bisa tercapai.
Inggris
As an institution that dedicates itself to society, BMM always presents its best for the sustainability of people and their betterment. The maintenance of ISS is a great mandate by IDB and the government of the Republic Indonesia, and it becomes a prestige, also as great and priceless jihad. As a school dedicated to the orphans, especially the victims of tsunami, BMM has a strong motivation to bring the future of children in Aceh towards their betterment, stimulate and raise their lost hope caused by tsunami. During the three years process of ISS, BMM found the fact that to give the best service and education to the ISS orphans, which comes from their poor background is not enough. It is required more than facilities and self-quality, but it also requires faith and a sustainbale efforts so the dream to raise the orphan can be achieved.
Hubungi Kami
Layanan Terjemah (Vice Versa)
• Indonesia-Inggris
• Indonesia-Perancis
• Indonesia-Arab
• Indonesia-Jepang
• Indonesia-Korea
• Indonesia-Mandarin
• Indonesia-Perancis
• Indonesia-Arab
• Indonesia-Jepang
• Indonesia-Korea
• Indonesia-Mandarin
Standar Terjemah
• Ukuran kertas : A4 (29,7 x 21 cm)
• Font : Times New Roman
• Ukuran font normal (12)
• spasi : 1,5
• Margin standar : 4 cm, 3 cm, 4 cm, 3 cm
• Font : Times New Roman
• Ukuran font normal (12)
• spasi : 1,5
• Margin standar : 4 cm, 3 cm, 4 cm, 3 cm
Lama Terjemah
• Inggris-Indonesia, vice versa
1-10 Hal 1 hari
11-20 hal 2 hari
21-30 Hal 3 hari
31-40 4 hari
41-50 5 hari
51 keatas Konfirmasi
• Bahasa non-inggris konfirmasi
1-10 Hal 1 hari
11-20 hal 2 hari
21-30 Hal 3 hari
31-40 4 hari
41-50 5 hari
51 keatas Konfirmasi
• Bahasa non-inggris konfirmasi
Jenis Teks Terjemah
• Bahan Kuliah
• Bahan Skripsi/Thesis/disertasi
• Profil Lembaga/Organisasi
• Jurnal Ilmiah
• Booklet Wisata
• Naskah Publikasi
• lamaran Kerja
• laporan kegiatan
• laporan Penelitian
• Website
• Buku dan Novel
• Buletin dan Video
• Bahan Skripsi/Thesis/disertasi
• Profil Lembaga/Organisasi
• Jurnal Ilmiah
• Booklet Wisata
• Naskah Publikasi
• lamaran Kerja
• laporan kegiatan
• laporan Penelitian
• Website
• Buku dan Novel
• Buletin dan Video
